Paskutinį kartą atnaujinta: 2025 m. sausio 21 d.

Ši Privatumo politika aprašo, kaip Paws & Hugs Studio („Svetainė“, „mes“, „mums“ arba „mūsų“) renka, naudoja ir atskleidžia jūsų asmeninę informaciją, kai lankotės mūsų svetainėje, naudojate mūsų paslaugas arba atliksite pirkimą 7gqiuk-bx.myshopify.com („Svetainė“) arba kitu būdu bendraujate su mumis dėl Svetainės (kartu – „Paslaugos“). Šios Privatumo politikos tikslais, „jūs“ ir „jūsų“ reiškia jus kaip Paslaugų vartotoją, nepriklausomai nuo to, ar esate klientas, svetainės lankytojas, ar kita asmenybė, kurios informaciją mes surinkome pagal šią Privatumo politiką.

Prašome atidžiai perskaityti šią Privatumo politiką.

Pakeitimai šioje Privatumo politikoje

Mes galime periodiškai atnaujinti šią Privatumo politiką, įskaitant pakeitimus, susijusius su mūsų praktika, arba dėl kitų operacinių, teisinių ar reguliacinių priežasčių. Apie pakeitimus pranešime paskelbdami atnaujintą Privatumo politiką svetainėje, atnaujindami „Paskutinį kartą atnaujinta“ datą ir atlikdami bet kokius kitus reikalaujamus veiksmus pagal galiojančius įstatymus.

Kaip mes renkamės ir naudojame jūsų asmeninę informaciją

Norėdami suteikti Paslaugas, mes renkame asmeninę informaciją apie jus iš įvairių šaltinių, kaip nurodyta žemiau. Informacija, kurią mes renkamės ir naudojame, priklauso nuo to, kaip su mumis bendraujate.

Be specifinių žemiau nurodytų naudojimo tikslų, mes galime naudoti informaciją, kurią surinkome apie jus, kad galėtume su jumis bendrauti, suteikti arba tobulinti Paslaugas, laikytis taikomų teisinių įsipareigojimų, įgyvendinti taikytinas paslaugų teikimo sąlygas ir apsaugoti arba ginti Paslaugas, mūsų teises bei kitų vartotojų teises.

Kokią asmeninę informaciją mes renkame

Asmeninės informacijos rūšys, kurias mes renkame apie jus, priklauso nuo to, kaip jūs bendraujate su mūsų svetaine ir naudojate mūsų Paslaugas. Kai mes vartojame terminą „asmens informacija“, mes turime omenyje informaciją, kuri identifikuoja, susijusi su, apibūdina ar gali būti susieta su jumis. Šiose sekcijose aprašomos kategorijos ir konkrečios rūšys asmeninės informacijos, kurią mes renkame.

Informacija, kurią mes renkame tiesiogiai iš jūsų

Informacija, kurią tiesiogiai pateikiate mums naudodamiesi mūsų Paslaugomis, gali apimti:

• Kontaktiniai duomenys, įskaitant jūsų vardą, adresą, telefono numerį ir el. paštą.
• Užsakymo informacija, įskaitant jūsų vardą, atsiskaitymo adresą, pristatymo adresą, apmokėjimo patvirtinimą, el. pašto adresą ir telefono numerį.
• Paskyros informacija, įskaitant jūsų vartotojo vardą, slaptažodį, saugumo klausimus ir kitą informaciją, naudojamą paskyros saugumo tikslams.
• Klientų aptarnavimo informacija, įskaitant informaciją, kurią pasirenkate pateikti bendraudami su mumis, pavyzdžiui, kai siunčiate žinutę per Paslaugas.

Kai kurios Paslaugų funkcijos gali reikalauti, kad jūs tiesiogiai pateiktumėte mums tam tikrą informaciją apie save. Galite nuspręsti nepateikti šios informacijos, tačiau tai gali užkirsti kelią naudotis šiomis funkcijomis.

Informacija, kurią mes renkame apie jūsų naudojimą

Mes taip pat galime automatiškai rinkti tam tikrą informaciją apie jūsų sąveiką su Paslaugomis („Naudojimo duomenys“). Tam mes galime naudoti slapukus, pikselius ir panašias technologijas („Slapukai“). Naudojimo duomenys gali apimti informaciją apie tai, kaip jūs pasiekiate ir naudojate mūsų svetainę ir paskyrą, įskaitant įrenginio informaciją, naršyklės informaciją, informaciją apie jūsų tinklo ryšį, jūsų IP adresą ir kitą informaciją apie jūsų sąveiką su Paslaugomis.

Informacija, kurią mes gauname iš trečiųjų šalių

Galiausiai mes galime gauti apie jus informaciją iš trečiųjų šalių, įskaitant tiekėjus ir paslaugų teikėjus, kurie gali rinkti informaciją mūsų vardu, pavyzdžiui:

• Įmonės, kurios palaiko mūsų Svetainę ir Paslaugas, pavyzdžiui, Shopify.
• Mūsų mokėjimo apdorotojai, kurie renkasi apmokėjimo informaciją (pvz., banko sąskaitą, kredito arba debeto kortelės informaciją, atsiskaitymo adresą) apdoroti jūsų apmokėjimą užsakymų įvykdymui ir suteikti jums užsakytas prekes ar paslaugas, vykdant sutartį su jumis.
• Kai lankotės mūsų svetainėje, atidarysite ar spustelėsite el. laiškus, kuriuos jums siunčiame, arba bendraujate su mūsų Paslaugomis ar reklama, mes arba trečiosios šalys, su kuriomis mes bendradarbiaujame, galime automatiškai rinkti tam tikrą informaciją naudojant internetinius sekimo technologijas, tokias kaip pikseliai, interneto žibintai, programinės įrangos kūrimo rinkiniai, trečiųjų šalių bibliotekos ir slapukai.

Visa informacija, gauta iš trečiųjų šalių, bus tvarkoma pagal šią Privatumo politiką. Taip pat žr. skyrių „Trečiųjų šalių svetainės ir nuorodos“.

Kaip mes naudojame jūsų asmeninę informaciją

Produktų ir paslaugų teikimas. Mes naudojame jūsų asmeninę informaciją, kad galėtume suteikti jums Paslaugas ir vykdyti sutartį su jumis, įskaitant apmokėjimų apdorojimą, užsakymų įvykdymą, pranešimus apie paskyrą, pirkimus, grąžinimus, mainus ar kitas operacijas, paskyros kūrimą ir valdymą, pristatymo organizavimą, grąžinimų ir mainų procesą ir kitus su paskyra susijusius veiksmus.

Rinkodara ir reklama. Mes galime naudoti jūsų asmeninę informaciją rinkodaros ir reklamos tikslams, pavyzdžiui, siunčiant marketingo, reklamos ir propagandos pranešimus el. paštu, žinutėmis arba paštu, taip pat rodyti jums skelbimus apie produktus ar paslaugas.

Saugumas ir sukčiavimo prevencija. Mes naudojame jūsų asmeninę informaciją sukčiavimo, neteisėtos veiklos ar kenkėjiškos veiklos aptikimui ir tyrimui.

Bendravimas su jumis ir paslaugų tobulinimas. Mes naudojame jūsų asmeninę informaciją klientų aptarnavimui ir Paslaugų tobulinimui.

 

Here’s the translation to Lithuanian:

Slapukai

Kaip ir daugelis svetainių, mes naudojame slapukus savo svetainėje. Norėdami gauti išsamią informaciją apie slapukus, kuriuos naudojame mūsų parduotuvės „Shopify“ platformos veikimui užtikrinti, apsilankykite https://www.shopify.com/legal/cookies. Slapukus naudojame mūsų svetainės ir paslaugų veikimui ir tobulinimui (įskaitant jūsų veiksmų ir pageidavimų įsimenimą), analitikų vykdymui ir geresniam vartotojų sąveikos su paslaugomis supratimui (remiantis teisėtais interesais administruoti, tobulinti ir optimizuoti paslaugas). Taip pat galime leisti trečiosioms šalims ir paslaugų teikėjams naudoti slapukus mūsų svetainėje, kad pritaikytų paslaugas, produktus ir reklamą mūsų svetainėje bei kitose svetainėse.

Dauguma naršyklių pagal numatytuosius nustatymus automatiškai priima slapukus, tačiau galite pasirinkti nustatyti savo naršyklę taip, kad pašalintumėte arba atmestumėte slapukus per savo naršyklės valdymo nustatymus. Prašome atkreipti dėmesį, kad slapukų pašalinimas ar blokavimas gali neigiamai paveikti jūsų vartotojo patirtį ir gali sukelti, kad kai kurios paslaugos, įskaitant tam tikras funkcijas ir bendrą funkcionalumą, veiktų neteisingai arba nebūtų prieinamos. Be to, slapukų blokavimas gali visiškai neapsaugoti nuo informacijos dalijimosi su trečiosiomis šalimis, tokiomis kaip mūsų reklamos partneriai.

Kaip mes atskleidžiame asmeninę informaciją

Tam tikromis aplinkybėmis mes galime atskleisti jūsų asmeninę informaciją trečiosioms šalims sutartinių įsipareigojimų vykdymui, teisėtiems tikslams ir kitiems pagrįstiems tikslams pagal šią Privatumo politiką. Tokios aplinkybės gali būti:

Su tiekėjais arba kitomis trečiosiomis šalimis, kurios teikia paslaugas mūsų vardu (pvz., IT valdymas, mokėjimo apdorojimas, duomenų analizė, klientų aptarnavimas, debesų saugojimas, įvykdymas ir siuntimas). Su verslo ir rinkodaros partneriais teikiant paslaugas ir reklamuojant jums. Mūsų verslo ir rinkodaros partneriai naudos jūsų informaciją pagal savo privatumo pranešimus. Kai jūs nurodote, prašote arba kitaip sutinkate su tam tikros informacijos atskleidimu trečiosioms šalims, pavyzdžiui, norint jums išsiųsti produktus arba per jūsų naudojimą socialinių tinklų valdiklius ar prisijungimo integracijas, su jūsų sutikimu. Su mūsų filialais arba kitaip mūsų korporatyvinėje grupėje, pagal mūsų teisėtus interesus vykdyti sėkmingą verslą. Susijusiu su verslo sandoriu, tokiu kaip susijungimas ar bankrotas, siekiant įvykdyti taikomus teisės aktus (įskaitant atsakymą į šaukimus, paieškos orderius ir panašius prašymus), įgyvendinti taikomas paslaugų teikimo sąlygas ir apsaugoti arba ginti paslaugas, mūsų teises bei vartotojų arba kitų asmenų teises. Mes atskleidžiame šias asmeninės ir jautrios asmeninės informacijos kategorijas apie vartotojus aukščiau išvardytuose tiksluose "Kaip mes renkamės ir naudojame jūsų asmeninę informaciją" ir "Kaip mes atskleidžiame asmeninę informaciją":

Kategorija / Gavėjų kategorijos:

• Identifikatoriai, tokie kaip pagrindiniai kontaktiniai duomenys ir tam tikra užsakymų bei paskyros informacija
• Komercinė informacija, tokia kaip užsakymų informacija, apsipirkimo informacija ir klientų aptarnavimo informacija
• Interneto ar kita panaši tinklo veikla, tokia kaip naudojimo duomenys
• Geografinės vietos duomenys, tokie kaip vietos nustatomos pagal IP adresą ar kitus techninius matavimus
• Tiekėjai ir trečiosios šalys, kurios atlieka paslaugas mūsų vardu (pvz., interneto paslaugų teikėjai, mokėjimo apdorotojai, įvykdymo partneriai, klientų aptarnavimo partneriai ir duomenų analizės teikėjai)
• Verslo ir rinkodaros partneriai
• Filialai Mes nenaudojame ir neatskleidžiame jautrios asmeninės informacijos be jūsų sutikimo arba siekiant daryti išvadas apie jūsų savybes.

Su jūsų sutikimu mes dalijamės asmenine informacija reklamos ir rinkodaros tikslams, kaip aprašyta toliau.

Naudotojų sugeneruotas turinys

Paslaugos gali leisti jums skelbti produktų apžvalgas ir kitą naudotojų sugeneruotą turinį. Jei nuspręsite pateikti naudotojų sugeneruotą turinį bet kurioje viešoje svetainės dalyje, šis turinys taps viešas ir prieinamas visiems.

Mes nekontroliuojame, kas turės prieigą prie informacijos, kurią pasirinksite padaryti prieinamą kitiems, ir negalime užtikrinti, kad šalys, turinčios prieigą prie tokios informacijos, gerbs jūsų privatumą ar ją saugos. Mes nesame atsakingi už bet kokią informaciją, kurią padarysite viešai prieinamą, ar už tikslumą, naudojimą ar netinkamą naudojimą bet kokios informacijos, kurią atskleisite arba gausite iš trečiųjų šalių.

Trečiųjų šalių svetainės ir nuorodos

Mūsų svetainė gali pateikti nuorodas į svetaines arba kitas internetines platformas, kurias valdo trečiosios šalys. Jei sekate nuorodas į svetaines, kurios nėra susijusios ar kontroliuojamos mūsų, turėtumėte peržiūrėti jų privatumo ir saugumo politiką bei kitus naudojimo ir paslaugų teikimo nuostatus. Mes negarantuojame ir nesame atsakingi už tokių svetainių privatumo ar saugumo būklę, įskaitant tikslumą, išsamumą ar patikimumą informacijos, rastos šiose svetainėse. Informacija, kurią pateiksite viešose arba pusiau viešose vietose, įskaitant informaciją, kurią dalinatės trečiųjų šalių socialiniuose tinkluose, gali būti matoma ir kitų vartotojų, tiek mūsų paslaugose, tiek trečiųjų šalių platformose, be apribojimų, kaip ji bus naudojama mumis arba trečiųjų šalių. Mūsų nuorodų į tokias svetaines įtraukimas savaime nereiškia jokio turinio patvirtinimo arba jų savininkų ar operatorių rekomendacijos, išskyrus atskleidimus, padarytus mūsų paslaugose.

Vaikų duomenys

Paslaugos nėra skirtos vaikams, ir mes nesirinkome sąmoningai rinkti jokių asmeninių vaikų duomenų. Jei esate vaiko tėvas arba globėjas ir jis pateikė mums savo asmeninę informaciją, galite susisiekti su mumis naudojant žemiau pateiktus kontaktinius duomenis ir prašyti ją ištrinti.

Nuo šios Privatumo politikos įsigaliojimo dienos mes neturime žinių apie tai, kad mes „dalijamės“ arba „pardavinėjame“ (kaip apibrėžta taikomuose teisės aktuose) asmeninę informaciją apie asmenis, jaunesnius nei 16 metų.

Saugumas ir jūsų informacijos laikymas

Prašome suprasti, kad nėra tobulų ar nepralaidžių saugumo priemonių, ir mes negalime garantuoti „tobulo saugumo“. Be to, visa informacija, kurią mums siunčiate, gali nebūti saugi, kol ji keliauja. Rekomenduojame nenaudoti nesaugias komunikacijos priemones, kad perduotumėte jautrią ar konfidencialią informaciją mums.

Kaip ilgai mes laikome jūsų asmeninę informaciją priklauso nuo įvairių veiksnių, tokių kaip ar mums reikia informacijos norint išlaikyti jūsų paskyrą, teikti paslaugas, vykdyti teisines prievoles, spręsti ginčus arba įgyvendinti kitus taikomus susitarimus ir politiką.

Jūsų teisės

Priklausomai nuo to, kur gyvenate, galite turėti kai kurias arba visas žemiau išvardytas teises dėl savo asmeninės informacijos. Tačiau šios teisės nėra absoliučios, jos gali būti taikomos tik tam tikromis aplinkybėmis, ir tam tikrais atvejais mes galime atmesti jūsų prašymą, kaip leidžiama pagal teisę.

Teisė gauti prieigą / žinoti: galite turėti teisę prašyti prieigos prie asmeninės informacijos, kurią mes turime apie jus, įskaitant detales apie tai, kaip mes naudojame ir dalijamės jūsų informacija. Teisė ištrinti: galite turėti teisę prašyti, kad mes ištrintume asmeninę informaciją, kurią mes laikome apie jus. Teisė taisyti: galite turėti teisę prašyti, kad mes taisytume netikslią asmeninę informaciją, kurią mes laikome apie jus. Teisė į perkeliamumą: galite turėti teisę gauti kopiją asmeninės informacijos, kurią mes turime apie jus, ir prašyti, kad mes ją perleistume trečiajai šaliai tam tikromis aplinkybėmis ir su tam tikromis išimtimis. Teisė atsisakyti pardavimo ar dalijimosi arba tikslinės reklamos: galite turėti teisę nurodyti mums, kad „neparduodame“ arba „nedalinamės“ jūsų asmenine informacija arba atsisakyti, kad jūsų asmeninė informacija būtų apdorojama „tikslinės reklamos“ tikslais, kaip apibrėžta taikomuose privatumo įstatymuose. Prašome atkreipti dėmesį, kad jei apsilankysite mūsų svetainėje su įgalintu Global Privacy Control opt-out signalu, priklausomai nuo jūsų buvimo vietos, mes automatiškai laikysime tai kaip prašymą atsisakyti „pardavimo“ ar „dalijimosi“ informacija naudojant jūsų įrenginį ir naršyklę. Apdorojimo ribojimas: galite turėti teisę prašyti, kad mes sustabdytume arba apribotume mūsų asmeninės informacijos apdorojimą. Sutikimo atšaukimas: Kai mes remiamės sutikimu apdoroti jūsų asmeninę informaciją, jūs galite turėti teisę atšaukti šį sutikimą. Prašymų apskundimas: galite turėti teisę apskųsti mūsų sprendimą, jei mes atsisakome apdoroti jūsų prašymą. Tai galite padaryti tiesiogiai atsakydami į mūsų atsisakymą. Komunikacijos pageidavimų valdymas: mes galime siųsti jums reklaminį elektroninį paštą, o jūs galite atsisakyti jų gavimo bet kada, naudodami mūsų elektroniniuose laiškuose pateiktą atsisakymo parinktį. Jei atsisakysite, mes vis tiek galime siųsti jums nereklaminius laiškus, pvz., apie jūsų paskyrą ar atliktus užsakymus. Jūs galite pasinaudoti šiomis teisėmis, kuriose nurodyta mūsų svetainėje, arba susisiekti su mumis naudojant žemiau pateiktus kontaktinius duomenis.

Mes nesikreipiame į jus už bet kokių teisių įgyvendinimą. Mes galime prireikti surinkti informaciją iš jūsų, kad patikrintume jūsų tapatybę, pavyzdžiui, jūsų elektroninio pašto adresą arba paskyros informaciją, prieš suteikdami pagrįstą atsakymą į prašymą. Atsižvelgiant į taikomus įstatymus, jūs galite paskirti įgaliotąjį asmenį, kuris pateiks prašymus jūsų vardu įgyvendinti jūsų teises. Prieš priimdami tokį prašymą iš agento, mes paprašysime pateikti įrodymą, kad jūs leidote jam veikti jūsų vardu, ir galbūt jums reikės patvirtinti savo tapatybę tiesiogiai su mumis. Atsakysime į jūsų prašymą laiku, kaip reikalaujama pagal taikomus įstatymus.

Skundai

Jei turite skundų dėl to, kaip mes apdorojame jūsų asmeninę informaciją, susisiekite su mumis naudojant žemiau pateiktus kontaktinius duomenis. Jei nesate patenkinti mūsų atsakymu į jūsų skundą, priklausomai nuo to, kur gyvenate, galite turėti teisę apskųsti mūsų sprendimą, susisiekdami su mumis žemiau pateiktais kontaktiniais duomenimis, arba pateikti skundą vietos duomenų apsaugos institucijai. EEE teritorijoje galite rasti atsakingų duomenų apsaugos priežiūros institucijų sąrašą čia.

Tarptautiniai vartotojai

Prašome atkreipti dėmesį, kad mes galime perkelti, saugoti ir apdoroti jūsų asmeninę informaciją už jūsų gyvenamosios šalies ribų. Jūsų asmeninė informacija taip pat apdorojama personalo ir trečiųjų šalių paslaugų teikėjų ir partnerių šiose šalyse.

Jei mes perduodame jūsų asmeninę informaciją už Europos ribų, mes remiamės pripažintais perdavimo mechanizmais, tokiais kaip Europos Komisijos standartinės sutartinės sąlygos, arba bet kokiomis lygiavertėmis sutartimis, išleistomis atitinkamos kompetentingos Jungtinės Karalystės institucijos, jei taikoma, nebent duomenų perdavimas būtų į šalį, kuri buvo pripažinta užtikrinančia pakankamą apsaugos lygį.

Kontaktai

Jei turite klausimų dėl mūsų privatumo praktikų arba šios Privatumo politikos, arba jei norite įgyvendinti bet kurią iš savo teisių, susisiekite su mumis telefonu arba el. paštu adresu orders@pawsnhugs.com arba susisiekite su mumis adresu A. Stulginskio g., 4-1, Vilnius, 01115, LT.

Pagal taikomus duomenų apsaugos įstatymus ir jei nenurodyta kitaip, mes esame atsakingi už jūsų asmeninės informacijos tvarkymą.